月份: 2025 年 11 月

北科大工設系勇奪紅點設計獎 友善設計守護職安健康

Posted on by entonglim7716

轉載自工商時報2025.10.28

國立臺北科技大學師生以創新關懷思維，獲得國際設計大獎殊榮！由工業設計系老師黃孟帆指導、學生李祥耀與黃柏諺共同設計的「DP-Pro 裝修師傅無塵水泥攪拌機」，榮獲2025年德國紅點概念設計獎（Red Dot Award: Design Concept 2025）肯定，從全球上萬件作品中勝出，展現設計的前瞻性與實用價值。

紅點概念設計獎為全球設計界知名賽事，已有20年歷史。本屆共有來自二十多國、上萬件作品參賽，最終七百多件作品獲獎，獲獎率約2％。頒獎典禮日前於新加坡Capitol Theatre舉行，獲獎作品正於新加坡紅點設計博物館展出。

團隊設計靈感源自對家人勞動職業傷害議題的關注。室內裝修師傅長期暴露於水泥粉塵中，容易引發肺部、眼部疾病，操作傳統攪拌機亦容易造成肌肉與骨骼的負擔與傷害。

為此，李祥耀、黃柏諺設計出「DP-Pro裝修師傅無塵水泥攪拌機」，以封閉式攪拌結構有效過濾粉塵，降低吸入與接觸風險，並搭配人體工學握把及腳踏固定的友善設計，提升操作穩定性與舒適度，提供更安全、更省力的使用體驗。

指導老師黃孟帆引導學生以設計思考「以人為本」的精神，發揮同理心，找出社會中被忽略族群的工作痛點，進而發想兼具平等、安全、健康價值的友善設計。他指出，「DP-Pro」不僅契合聯合國永續發展目標「健康與福祉」（SDG 3），更傳遞設計應平等關照每一位專業工作者的理念。

「DP-Pro」除榮獲德國紅點概念設計獎外，也獲得2025年金點新秀設計獎的肯定。設計團隊目前正持續優化作品細節，期望未來投入實際應用，為室內裝修產業打造更安全、更健康的工作設備。

DP-Pro獲獎網頁：https://www.red-dot.org/project/dp-pro-dust-free-cement-mixer-for-construction-workers-83469

DP-Pro影片介紹：https://www.youtube.com/watch?v=aofCEwU4PEg

https://www.ctee.com.tw/news/20251028700641-431204

北科大工設系勇奪紅點設計獎 友善設計守護職安健康

Posted on by entonglim7716

轉載自工商時報2025.10.28

國立臺北科技大學師生以創新關懷思維，獲得國際設計大獎殊榮！由工業設計系老師黃孟帆指導、學生李祥耀與黃柏諺共同設計的「DP-Pro 裝修師傅無塵水泥攪拌機」，榮獲2025年德國紅點概念設計獎（Red Dot Award: Design Concept 2025）肯定，從全球上萬件作品中勝出，展現設計的前瞻性與實用價值。

紅點概念設計獎為全球設計界知名賽事，已有20年歷史。本屆共有來自二十多國、上萬件作品參賽，最終七百多件作品獲獎，獲獎率約2％。頒獎典禮日前於新加坡Capitol Theatre舉行，獲獎作品正於新加坡紅點設計博物館展出。

團隊設計靈感源自對家人勞動職業傷害議題的關注。室內裝修師傅長期暴露於水泥粉塵中，容易引發肺部、眼部疾病，操作傳統攪拌機亦容易造成肌肉與骨骼的負擔與傷害。

為此，李祥耀、黃柏諺設計出「DP-Pro裝修師傅無塵水泥攪拌機」，以封閉式攪拌結構有效過濾粉塵，降低吸入與接觸風險，並搭配人體工學握把及腳踏固定的友善設計，提升操作穩定性與舒適度，提供更安全、更省力的使用體驗。

指導老師黃孟帆引導學生以設計思考「以人為本」的精神，發揮同理心，找出社會中被忽略族群的工作痛點，進而發想兼具平等、安全、健康價值的友善設計。他指出，「DP-Pro」不僅契合聯合國永續發展目標「健康與福祉」（SDG 3），更傳遞設計應平等關照每一位專業工作者的理念。

「DP-Pro」除榮獲德國紅點概念設計獎外，也獲得2025年金點新秀設計獎的肯定。設計團隊目前正持續優化作品細節，期望未來投入實際應用，為室內裝修產業打造更安全、更健康的工作設備。

DP-Pro獲獎網頁：https://www.red-dot.org/project/dp-pro-dust-free-cement-mixer-for-construction-workers-83469

DP-Pro影片介紹：https://www.youtube.com/watch?v=aofCEwU4PEg

https://www.ctee.com.tw/news/20251028700641-431204

鏈結產學資源培育AI人才 東吳大學技術實作課程NVIDIA DLI專業AI、機器人課程入列

Posted on by entonglim7716

東吳大學巨量資料管理學院「智慧創新AI學習中心」，為鏈結產學資源培育新世代人才，宣布與CAVEDU機器人王國團隊合作舉辦一系列業界AI及機器人之培訓課程，內容將採用NVIDIA深度學習學院（DLI）專業AI、生成式AI、3D模擬及機器人等技術課程；結合校內「智慧創新AI學習中心」先進的GPU環境AI設備，以及機器人王國由曾吉弘博士領導的專業AI培訓技術及經驗團隊共同支持，為提升AI學研及產學人才培育開啟新的篇章。

東吳大學巨量資料管理學院院長金凱儀表示，「智慧創新AI學習中心」於今年4月份全新成立，是東吳大學推動AI應用、數據分析及虛擬平台技術的教育與研究的重要基地，為台灣少數配備最新一代RTX 50系列顯卡設備與先進的多媒體互動環境的前幾個大學之一。而CAVEDU機器人王國現為全球AI領導廠商NVIDIA深度學習學院（DLI）在台灣的教育培訓夥伴，具有多年耕耘AI、生成式AI與機器人人才培育的寶貴經驗；本次舉辦的首場產業界「NVIDIA Robotics及Omniverse技術培訓課程」，由機器人王國專業教育團隊、並邀請NVIDIA專業工程主管共同進行授課，內容則針對產業界開發需求度高的機器人模擬及學習等技術，包括NVIDIA DLI的3D數位模擬、數位孿生、協同設計及虛擬場景建構等內容的培訓課程，提供業界工程師提供沉浸式實作與應用培訓，協助企業快速掌握最新技術，提升產業競爭力。

金凱儀院長進一步表示，此次培訓不僅是單純的業界支援，更是校園與產業界攜手合作的重要起點。未來，「智慧創新AI學習中心」 將持續開設多場Omniverse 3D模擬教育培訓課程，除支援產業所需專業人才外，也將納入校內教學，為學生提供第一手學習與實作的機會。透過培育具備專業能力的「種子學生」，將能進一步串連企業實習與就業需求，協助學生在畢業前就能提前累積實務經驗，縮短與產業接軌的距離。金院長也希望未來透過與CAVEDU機器人王國的策略合作，採用NVIDIA DLI AI及機器人專業技術內容在教學及培訓課程上，東吳大學不僅在教學與研究上拓展視野，更期望透過持續合作，推動更多校企交流與實習計畫，形塑完整的人才培育鏈。

未來，「智慧創新AI學習中心」將持續引進更多前瞻性課程與培訓計畫，並結合東吳大學巨資學院的資源，打造以「教學－實作－產業連結」為核心的學習生態系。此舉不僅展現東吳大學積極投入AI教育與產學合作的決心，更將成為推動新世代人才與產業需求無縫接軌的重要平台。

鏈結產學資源培育AI人才 東吳大學技術實作課程NVIDIA DLI專業AI、機器人課程入列

Posted on by entonglim7716

東吳大學巨量資料管理學院「智慧創新AI學習中心」，為鏈結產學資源培育新世代人才，宣布與CAVEDU機器人王國團隊合作舉辦一系列業界AI及機器人之培訓課程，內容將採用NVIDIA深度學習學院（DLI）專業AI、生成式AI、3D模擬及機器人等技術課程；結合校內「智慧創新AI學習中心」先進的GPU環境AI設備，以及機器人王國由曾吉弘博士領導的專業AI培訓技術及經驗團隊共同支持，為提升AI學研及產學人才培育開啟新的篇章。

東吳大學巨量資料管理學院院長金凱儀表示，「智慧創新AI學習中心」於今年4月份全新成立，是東吳大學推動AI應用、數據分析及虛擬平台技術的教育與研究的重要基地，為台灣少數配備最新一代RTX 50系列顯卡設備與先進的多媒體互動環境的前幾個大學之一。而CAVEDU機器人王國現為全球AI領導廠商NVIDIA深度學習學院（DLI）在台灣的教育培訓夥伴，具有多年耕耘AI、生成式AI與機器人人才培育的寶貴經驗；本次舉辦的首場產業界「NVIDIA Robotics及Omniverse技術培訓課程」，由機器人王國專業教育團隊、並邀請NVIDIA專業工程主管共同進行授課，內容則針對產業界開發需求度高的機器人模擬及學習等技術，包括NVIDIA DLI的3D數位模擬、數位孿生、協同設計及虛擬場景建構等內容的培訓課程，提供業界工程師提供沉浸式實作與應用培訓，協助企業快速掌握最新技術，提升產業競爭力。

金凱儀院長進一步表示，此次培訓不僅是單純的業界支援，更是校園與產業界攜手合作的重要起點。未來，「智慧創新AI學習中心」 將持續開設多場Omniverse 3D模擬教育培訓課程，除支援產業所需專業人才外，也將納入校內教學，為學生提供第一手學習與實作的機會。透過培育具備專業能力的「種子學生」，將能進一步串連企業實習與就業需求，協助學生在畢業前就能提前累積實務經驗，縮短與產業接軌的距離。金院長也希望未來透過與CAVEDU機器人王國的策略合作，採用NVIDIA DLI AI及機器人專業技術內容在教學及培訓課程上，東吳大學不僅在教學與研究上拓展視野，更期望透過持續合作，推動更多校企交流與實習計畫，形塑完整的人才培育鏈。

未來，「智慧創新AI學習中心」將持續引進更多前瞻性課程與培訓計畫，並結合東吳大學巨資學院的資源，打造以「教學－實作－產業連結」為核心的學習生態系。此舉不僅展現東吳大學積極投入AI教育與產學合作的決心，更將成為推動新世代人才與產業需求無縫接軌的重要平台。

鏈結產學資源培育AI人才 東吳大學技術實作課程NVIDIA DLI專業AI、機器人課程入列

Posted on by entonglim7716

東吳大學巨量資料管理學院「智慧創新AI學習中心」，為鏈結產學資源培育新世代人才，宣布與CAVEDU機器人王國團隊合作舉辦一系列業界AI及機器人之培訓課程，內容將採用NVIDIA深度學習學院（DLI）專業AI、生成式AI、3D模擬及機器人等技術課程；結合校內「智慧創新AI學習中心」先進的GPU環境AI設備，以及機器人王國由曾吉弘博士領導的專業AI培訓技術及經驗團隊共同支持，為提升AI學研及產學人才培育開啟新的篇章。

東吳大學巨量資料管理學院院長金凱儀表示，「智慧創新AI學習中心」於今年4月份全新成立，是東吳大學推動AI應用、數據分析及虛擬平台技術的教育與研究的重要基地，為台灣少數配備最新一代RTX 50系列顯卡設備與先進的多媒體互動環境的前幾個大學之一。而CAVEDU機器人王國現為全球AI領導廠商NVIDIA深度學習學院（DLI）在台灣的教育培訓夥伴，具有多年耕耘AI、生成式AI與機器人人才培育的寶貴經驗；本次舉辦的首場產業界「NVIDIA Robotics及Omniverse技術培訓課程」，由機器人王國專業教育團隊、並邀請NVIDIA專業工程主管共同進行授課，內容則針對產業界開發需求度高的機器人模擬及學習等技術，包括NVIDIA DLI的3D數位模擬、數位孿生、協同設計及虛擬場景建構等內容的培訓課程，提供業界工程師提供沉浸式實作與應用培訓，協助企業快速掌握最新技術，提升產業競爭力。

金凱儀院長進一步表示，此次培訓不僅是單純的業界支援，更是校園與產業界攜手合作的重要起點。未來，「智慧創新AI學習中心」 將持續開設多場Omniverse 3D模擬教育培訓課程，除支援產業所需專業人才外，也將納入校內教學，為學生提供第一手學習與實作的機會。透過培育具備專業能力的「種子學生」，將能進一步串連企業實習與就業需求，協助學生在畢業前就能提前累積實務經驗，縮短與產業接軌的距離。金院長也希望未來透過與CAVEDU機器人王國的策略合作，採用NVIDIA DLI AI及機器人專業技術內容在教學及培訓課程上，東吳大學不僅在教學與研究上拓展視野，更期望透過持續合作，推動更多校企交流與實習計畫，形塑完整的人才培育鏈。

未來，「智慧創新AI學習中心」將持續引進更多前瞻性課程與培訓計畫，並結合東吳大學巨資學院的資源，打造以「教學－實作－產業連結」為核心的學習生態系。此舉不僅展現東吳大學積極投入AI教育與產學合作的決心，更將成為推動新世代人才與產業需求無縫接軌的重要平台。

東吳學子前進大阪萬博 展現國際交流軟實力

Posted on by entonglim7716

仲夏時節，驕陽似火，東吳學子的熱情也在日本大阪萬國博覽會上綻放光芒。

本校東亞區域發展研究中心攜手日本語文學系吳映璇助理教授，與合作單位日本一般社團法人日本亞細亞教育研究會和株式會社吉壽屋共同合作，帶領本校8名傑出的志工同學，自114年7月1日至7月10日遠赴日本，參與這場難得的國際盛會。

這趟旅程不僅是一次跨國的志工服務，更是一場關於成長、連結與自我突破的精彩冒險。志工們用微笑與語言搭建橋樑，將東吳與台灣的熱情傳遞給每一位來訪者。志工們於本次活動中深刻體會到語言的價值不只是「理解與表達」，更在於「連結人與人」。他們不單是翻譯者或引導員，更是文化的傳遞者。如何運用豐富的知識與說話的藝術，讓觀眾獲得絕佳的觀展體驗，每一位志工都在實踐著「人與人的串聯」。

跨文化的交流對這群東吳學子而言，是挑戰，更是成長的養分。他們不僅在展場上擔任翻譯，更將台灣的溫暖與文化傳遞給當地民眾。來自日文系的志工徐沛涵分享道：「關西人完全不會因為我是外國人就忽略我，反而會非常認真傾聽我說的話，並給予我許多支持與回饋。」這種真誠的互動，大大提升了他們持續學習語言與文化的動力，也讓他們更加堅信「語言真的是連結世界的橋樑」。

從100多位報名者中脫穎而出，到在日本大阪萬博的舞台上大放異彩，志工們用實際行動證明了東吳學子的熱情、專業與團隊精神。這段珍貴的經驗，不僅豐富了他們的視野，更是人生中極其寶貴的國際交流里程碑。期待這群勇敢踏出第一步的學子，未來能開拓出更大的世界，將這份熱情與勇氣，傳遞給更多的人。

東吳學子前進大阪萬博 展現國際交流軟實力

Posted on by entonglim7716

仲夏時節，驕陽似火，東吳學子的熱情也在日本大阪萬國博覽會上綻放光芒。

本校東亞區域發展研究中心攜手日本語文學系吳映璇助理教授，與合作單位日本一般社團法人日本亞細亞教育研究會和株式會社吉壽屋共同合作，帶領本校8名傑出的志工同學，自114年7月1日至7月10日遠赴日本，參與這場難得的國際盛會。

這趟旅程不僅是一次跨國的志工服務，更是一場關於成長、連結與自我突破的精彩冒險。志工們用微笑與語言搭建橋樑，將東吳與台灣的熱情傳遞給每一位來訪者。志工們於本次活動中深刻體會到語言的價值不只是「理解與表達」，更在於「連結人與人」。他們不單是翻譯者或引導員，更是文化的傳遞者。如何運用豐富的知識與說話的藝術，讓觀眾獲得絕佳的觀展體驗，每一位志工都在實踐著「人與人的串聯」。

跨文化的交流對這群東吳學子而言，是挑戰，更是成長的養分。他們不僅在展場上擔任翻譯，更將台灣的溫暖與文化傳遞給當地民眾。來自日文系的志工徐沛涵分享道：「關西人完全不會因為我是外國人就忽略我，反而會非常認真傾聽我說的話，並給予我許多支持與回饋。」這種真誠的互動，大大提升了他們持續學習語言與文化的動力，也讓他們更加堅信「語言真的是連結世界的橋樑」。

從100多位報名者中脫穎而出，到在日本大阪萬博的舞台上大放異彩，志工們用實際行動證明了東吳學子的熱情、專業與團隊精神。這段珍貴的經驗，不僅豐富了他們的視野，更是人生中極其寶貴的國際交流里程碑。期待這群勇敢踏出第一步的學子，未來能開拓出更大的世界，將這份熱情與勇氣，傳遞給更多的人。

東吳學子前進大阪萬博 展現國際交流軟實力

Posted on by entonglim7716

仲夏時節，驕陽似火，東吳學子的熱情也在日本大阪萬國博覽會上綻放光芒。

本校東亞區域發展研究中心攜手日本語文學系吳映璇助理教授，與合作單位日本一般社團法人日本亞細亞教育研究會和株式會社吉壽屋共同合作，帶領本校8名傑出的志工同學，自114年7月1日至7月10日遠赴日本，參與這場難得的國際盛會。

這趟旅程不僅是一次跨國的志工服務，更是一場關於成長、連結與自我突破的精彩冒險。志工們用微笑與語言搭建橋樑，將東吳與台灣的熱情傳遞給每一位來訪者。志工們於本次活動中深刻體會到語言的價值不只是「理解與表達」，更在於「連結人與人」。他們不單是翻譯者或引導員，更是文化的傳遞者。如何運用豐富的知識與說話的藝術，讓觀眾獲得絕佳的觀展體驗，每一位志工都在實踐著「人與人的串聯」。

跨文化的交流對這群東吳學子而言，是挑戰，更是成長的養分。他們不僅在展場上擔任翻譯，更將台灣的溫暖與文化傳遞給當地民眾。來自日文系的志工徐沛涵分享道：「關西人完全不會因為我是外國人就忽略我，反而會非常認真傾聽我說的話，並給予我許多支持與回饋。」這種真誠的互動，大大提升了他們持續學習語言與文化的動力，也讓他們更加堅信「語言真的是連結世界的橋樑」。

從100多位報名者中脫穎而出，到在日本大阪萬博的舞台上大放異彩，志工們用實際行動證明了東吳學子的熱情、專業與團隊精神。這段珍貴的經驗，不僅豐富了他們的視野，更是人生中極其寶貴的國際交流里程碑。期待這群勇敢踏出第一步的學子，未來能開拓出更大的世界，將這份熱情與勇氣，傳遞給更多的人。

東吳學子前進大阪萬博 展現國際交流軟實力

Posted on by entonglim7716

仲夏時節，驕陽似火，東吳學子的熱情也在日本大阪萬國博覽會上綻放光芒。

本校東亞區域發展研究中心攜手日本語文學系吳映璇助理教授，與合作單位日本一般社團法人日本亞細亞教育研究會和株式會社吉壽屋共同合作，帶領本校8名傑出的志工同學，自114年7月1日至7月10日遠赴日本，參與這場難得的國際盛會。

這趟旅程不僅是一次跨國的志工服務，更是一場關於成長、連結與自我突破的精彩冒險。志工們用微笑與語言搭建橋樑，將東吳與台灣的熱情傳遞給每一位來訪者。志工們於本次活動中深刻體會到語言的價值不只是「理解與表達」，更在於「連結人與人」。他們不單是翻譯者或引導員，更是文化的傳遞者。如何運用豐富的知識與說話的藝術，讓觀眾獲得絕佳的觀展體驗，每一位志工都在實踐著「人與人的串聯」。

跨文化的交流對這群東吳學子而言，是挑戰，更是成長的養分。他們不僅在展場上擔任翻譯，更將台灣的溫暖與文化傳遞給當地民眾。來自日文系的志工徐沛涵分享道：「關西人完全不會因為我是外國人就忽略我，反而會非常認真傾聽我說的話，並給予我許多支持與回饋。」這種真誠的互動，大大提升了他們持續學習語言與文化的動力，也讓他們更加堅信「語言真的是連結世界的橋樑」。

從100多位報名者中脫穎而出，到在日本大阪萬博的舞台上大放異彩，志工們用實際行動證明了東吳學子的熱情、專業與團隊精神。這段珍貴的經驗，不僅豐富了他們的視野，更是人生中極其寶貴的國際交流里程碑。期待這群勇敢踏出第一步的學子，未來能開拓出更大的世界，將這份熱情與勇氣，傳遞給更多的人。

東吳學子前進大阪萬博 展現國際交流軟實力

Posted on by entonglim7716

仲夏時節，驕陽似火，東吳學子的熱情也在日本大阪萬國博覽會上綻放光芒。

本校東亞區域發展研究中心攜手日本語文學系吳映璇助理教授，與合作單位日本一般社團法人日本亞細亞教育研究會和株式會社吉壽屋共同合作，帶領本校8名傑出的志工同學，自114年7月1日至7月10日遠赴日本，參與這場難得的國際盛會。

這趟旅程不僅是一次跨國的志工服務，更是一場關於成長、連結與自我突破的精彩冒險。志工們用微笑與語言搭建橋樑，將東吳與台灣的熱情傳遞給每一位來訪者。志工們於本次活動中深刻體會到語言的價值不只是「理解與表達」，更在於「連結人與人」。他們不單是翻譯者或引導員，更是文化的傳遞者。如何運用豐富的知識與說話的藝術，讓觀眾獲得絕佳的觀展體驗，每一位志工都在實踐著「人與人的串聯」。

跨文化的交流對這群東吳學子而言，是挑戰，更是成長的養分。他們不僅在展場上擔任翻譯，更將台灣的溫暖與文化傳遞給當地民眾。來自日文系的志工徐沛涵分享道：「關西人完全不會因為我是外國人就忽略我，反而會非常認真傾聽我說的話，並給予我許多支持與回饋。」這種真誠的互動，大大提升了他們持續學習語言與文化的動力，也讓他們更加堅信「語言真的是連結世界的橋樑」。

從100多位報名者中脫穎而出，到在日本大阪萬博的舞台上大放異彩，志工們用實際行動證明了東吳學子的熱情、專業與團隊精神。這段珍貴的經驗，不僅豐富了他們的視野，更是人生中極其寶貴的國際交流里程碑。期待這群勇敢踏出第一步的學子，未來能開拓出更大的世界，將這份熱情與勇氣，傳遞給更多的人。

我的專區 我的專區